понедельник, 3 марта 2014 г.

DIY days: Пара слов о мыловарении

Вслед предыдущему посту о мыле и прежде, чем вы отправитесь в магазин для мыловаров, хочу поделиться с вами вот чем...

В спец-магазине у вас, скорее всего, разбегутся глаза, захочется купить и того, и другого, и побольше-побольше. Не торопитесь.
1. Базовое масло. Оливковое, пальмовое, облепиховое, виноградной косточки и другие можно найти в аптеке или супермаркете. Выбор там будет больше, а цены, предположительно, меньше.
2. Эфирное масло. Та же история. Берите в аптеке.
3. Отдушки. Я за натуральность. Если есть возможность придать запах мылу эфирным маслом, используйте его. Исключение могут составить случаи, когда вам нужно нечто особенное. Например, аромат клубники со сливками или что-то в этом духе.
4. Красители. Берите жидкие, пищевые - с ними проще. Их по супермаркетам не ищите, можно брать в спец-магазине.
5. Люфа. Это губка, полученная, грубо говоря, из высушенной тыквы, точнее, "бешеного огурца". Вот вам личный пример: я думала, этот товар особенный и дефицитный, поэтому купила его в магазине для мыловаров, а через пару часов увидела точно такую же губку в отделе для банщиков обычного супермаркета, только в два раза дешевле, чем в спец-магазине. Поищите - она где-то рядом с войлочными буденовками, ушатами и хвойными маслами.

В общем процесс подготовки и варки оказался более чем творческим и интересным. Учитывая, что сейчас период праздников и подарков, мыловарение - штука еще и полезная. Это один из тех редких случаев, когда взрослому человеку не стыдно подарить то, что сделано своими руками.



DIY days: Pine Soap for Russian Banya. Рецепт хвойного мыла.

Русская баня - вещь невероятно полезная сама по себе, а если в баню, помимо славного березового веника, взять хорошее мыло ручной работы, пословица "В бане помылся - заново родился", станет абсолютной и неоспоримой правдой.
Мой папа - большой ценитель традиционной русской бани, поэтому для него (вдогонку мужскому празднику) я сделала невероятно полезное и ароматное хвойное мыло, рецептом которого с удовольствием делюсь с вами. 


Russian bath (banya) - is an incredibly useful thing, but if you'll add a good handmade soap to birch broom, old Russian saying "Washing up in the banya is like being born again" become absolute and unquestionable truth. 
My dad is a great fan of traditional Russian bath, so (for 23 february, the male holiday) I made an incredibly useful and fragrant pine soap. I'll happy to share with you recipe of this soap - tell me, if you need translation of it. Or use the translation-button
Get some information about Russian banya here: Russian culture. Banya. 

Тактико-технические характеристики:
В состав мыла входит оливковое масло, которое обладает смягчающими, увлажняющими и антисептическими свойствами, также, как и сок алоэ-вера, который, в числе прочего, оказывает на кожу оздоровительный, заживляющий эффект. Эфирные масла пихты и эвкалипта способствуют укреплению иммунитета, положительно воздействуют на нервную систему и пр. Люфа внутри мыла заменяет скраб и губку, и образует больше пены при использовании мыла.. Звучит неплохо? Тогда вперед. 

среда, 26 февраля 2014 г.

DIY days: Amazing, Fun, Stylish Collage

Зиму в Сибири никак нельзя назвать сезоном, благоприятным для фото-прогулок и, тем более для съемок луков. В это время мы все выглядим одинаково: шубы, шапки, сапоги с теплым мехом, валенки... Дневные пейзажи монохромные, а вечера теплые только дома с чашкой какао и зефиром. Самое время попробовать заняться чем-то новым и возможно даже полезным.
Чтобы согреться, я решила слегка освежить воспоминания о наших путешествиях и сделала отличный фото-коллаж в гостиную.


О том, как я это делала, ниже...

воскресенье, 5 января 2014 г.

Let It Snow

Угадайте, кто вернулся!
За окном -35, и у меня есть время и возможность поделиться с вами частичкой своей сибирской зимы и кое-что обсудить...


Guess who's back!
There is -35 Celsius outside, and I've got chance to share with you a part of my Siberian winter and discuss something...