четверг, 22 августа 2013 г.

Gingerbread houses in Siberia

Одна из визитных карточек моего города - деревянное зодчество. Ох, ребята, вы бы это видели. Даже мы, томичи, живущие тут с рождения, не устаем любоваться этими восхитительными кружевами, в которые одевали наш город старинные мастера. Думаю, я еще во многих своих постах буду использовать "кружевную" часть Томска в качестве декораций. В конце концов это одно из множества "лиц" Сибири, и, более того, одно из самых привлекательных.



One of the most wonderful attractions of my city is wooden architecture. Oh, guys you just have to see it. Even we native-born townsfolk who living here since birth, we doesn't get tired to enjoy these amazing lace in our city. I think I'll use this "lace" part of Tomsk as a backdrop in lot of my posts in future. After all...it's one of the plenty "faces" of Siberia. And one of the most attractive. 













P.S. Excuse my English ) 

P.S.S. Мама, можешь не переживать - этот лук был отснят давно, так что я вовсе не мерзла в такой холод, который стоит на дворе сейчас. Сейчас я одеваюсь тепло и удобно - все хорошо. 



Комментариев нет:

Отправить комментарий