среда, 14 августа 2013 г.

No Makeup Day

Середина недели, все мы погружены в дела и заботы. Если вы устали, ничего не успеваете, и предела этому не видно, подумайте о том, что рано или поздно (всего через пару дней) он наступит - день без хлопот, без спешки и...без макияжа.
Лето в Сибири - пора, когда все мы запасаемся витаминами и солнечным теплом перед суровыми сибирскими морозами. Это пора ягод, грибов, орехов, долгих беззаботных прогулок, пора, когда мы улыбаемся так же часто, как южане.


It's mid-week and each of us are busy. Traffics and concerns is all around. If you are tired, have no time for everything you planned and it looks like that mess is infinity... Just think about that sooner or later (just a couple days) it will come - the day with no hassle, with no rush...and no makeup.
Summer in Siberia - is the time when all of us are stocking vitamins and sunlight warmth before hard Siberian winter comes. This is the time of berries, mushrooms, nuts, long walks... It's time when we smile as often as Southerners.







Shirt: Stradivarius; Pants: MNG; Hat: Marmalato; Sandals: somewhere in Asia



В такие дни лучше забыть о супермаркетах и отправиться на рынок. Кажется, что именно сейчас тут собираются главные гастрономические прелести сибирской жизни. И что еще важнее: совершенно экологичные и натуральные прелести. 














2 комментария:

  1. Да-да, это она )))
    Я долго смеялась, когда прочла, что она из 100% бумаги ))))) экологичная ))))) легко в почве разлагается )))

    ОтветитьУдалить